Bericht
ueber die Veranstaltung des Vereins
„DAAD-Alumni Donetsk“

 

 

 

Thema der Veranstaltung:

 

Offizielle Gruendung des Vereins „DAAD-Alumni Donetsk“ und
Meinungsaustausch von Alt- und Neustipendiaten

 

1                   Ziele der Veranstaltung

Die erste Veranstaltung des Vereins „DAAD-Alumni Donetsk“, die am 27.05.2005 in Donetsk durchgefuehrt wurde, verlief unter dem Thema „Offizielle Gruendung des Vereins DAAD-Alumni Donetsk und Meinungsaustausch von Alt- und Neustipendiaten“. Die Ziele der Veranstaltung waren:

-           den Verein „DAAD-Alumni Donetsk“ offiziell zu praesentieren;

-           weitere aktive DAAD-Alumni in der Donetsker Region zu finden;

-           Nachkontaktmoeglichkeiten fuer Alumni zu vermitteln;

-           in Kooperation mit dem DAAD-Buero in Kiev den DAAD-Neustipendiaten aus Donetsk zu gratulieren;

-           Neustipendiaten ueber die Studienmoeglichkeiten unter dem Gesichtspunkt „Bologna Prozess“ zu beraten;

-           Treffen von Alt- und Neustipendiaten durchzufuehren.

 

 

2                   Verlauf der Veranstaltung

Datum/Zeit:         am 27.05.2005 um 14 Uhr

Ort:                      Konferenzraum des Fonds fuer die Foerderung von progressiven Reformen, Artema-Str. 131à,  83000 Donetsk,  Ukraine

Dauer:                 2 Stunden anschliessend gemuetliches Beisammensein

 

Nr.

Redende(r)

Thema

1       

Yevgen Sklyarenko, Vereinskoordinator

Eroeffnung

2       

Prof. Viktor Kalaschnikov, Honorarkonsul der BRD in Donetsker Region

Begruessung. Dynamik der deutsch-ukrainischen Beziehungen im Bereich Kultur und Bildung

3       

Helga Peppel
DAAD-Lektorin
in Donetsk

Bologna Prozess: Erfahrungen und Perspektiven eines gemeinsames Bildungsraumes

4       

Dagmar Wenzel
DAAD-Lektorin in Dnepropetrowsk

DAAD und seine Aktivitaeten

5       

Yevgen Sklyarenko, Vereinskoordinator

Ziele und Aufgaben des Vereines
„DAAD-Alumni Donetsk“,

 

6       

 

Prof. Wladimir Svjatny,
Nationale TU Donetsk

Larissa Jagupowa,
Nationale Uni Donetsk

Dmitrij Yozhykov,
Student der Nationalen
Uni Donetsk

Vereinsmitglieder praesentieren sich

UEber die 30-jaehrige Kooperationsarbeit der TU Donetsk mit den deutschen Universitaeten dank der Unterstuetzung durch den DAAD

UEber die Zusammenarbeit des Lehrmittelzentrums und des Sprachlernzentrums an der Uni Donetsk mit dem Goethe-Institut

UEber die Erfahrungen waehrend
des Teilstudiums in Deutschland

7       

Yevgen Sklyarenko und Prof. Wladimir Svjatny

Vorstellung der Neustipendiaten, Gratulation und UEberreichung der Einladungen zum Eintritt in den Alumni-Verein

8       

Helga Peppel
DAAD-Lektorin
in Donetsk

UEberreichung der Urkunde fuer Geraetespende an Herrn Yevgen Sklyarenko

9       

Die neuen Vereinsmitglieder

Die neuen Vereinsmitglieder stellen sich vor

10  

Studenten der Nationalen
TU Donetsk

Auffuehrung eines Theaterstueckes

 

Am Treffen nahmen 14 ehemalige und 4 neue DAAD-Stipendiaten aus Donetsk, 2 aus Gorlovka, 8 Studenten der Deutschen Technischen Fakultaet der TU Donetsk, die Ihr Master-Studium in Deutschland im Rahmen eines DAAD-Projektes gemacht haben, Honorarkonsul der BRD der Donetsker Region Prof. Viktor Kalaschnikov, DAAD-Lektorin in Donetsk Frau Helga Peppel, DAAD-Lektorin in Dnepropetrowsk Frau Dagmar Wenzel teil. DAAD-Lektoren aus den benachbarten Regionen der Ukraine wurden fuer die Kontaktpflege und den Erfahrungsaustausch eingeladen.

Waehrend des Treffens wurde u.a. feierlich beschlossen, den Verein „DAAD-Alumni Donetsk“ zu gruenden, die Ziele und den Koordinator des Vereins zu bestaetigen.

Als Medien-Partner trat das Fernsehteam eines regionalen Senders auf. Durch den Fernsehbericht ueber die Veranstaltung sowie durch die Neugestaltung und Verteilung der Informations­broschueren ueber den Verein wurde eine groessere Anzahl von Menschen ueber den Verein in Kenntnis gesetzt.

Die Veranstaltung trug also dazu bei, den Verein „DAAD-Alumni Donetsk“ in der OEffentlichkeit bekannt zu machen und den Kreis der Mitglieder zu erweitern.

 

2
 

1
 
 

5
 

4
 

3
 
  

7
 

6
 
  

9
 

8
 
 

Bilder:

1.             Begruessungswort des Honorarkonsuls Herrn Prof. V. Kalaschnikov

2.             Prof. W. Svjatny ueber die 30-jaehrige Kooperationsarbeit der TU Donetsk mit den deutschen Universitaeten dank der Unterstuetzung durch den DAAD

3.             DAAD-Lektorin Frau Wenzel ueber den DAAD und seine Aktivitaeten

4.             DAAD-Lektorin Frau Peppel ueber den Bologna Prozess

5.             Vereinskoordinator Herr Sklyarenko ueber die Ziele und Aufgaben des Vereines „DAAD-Alumni Donetsk“

6.             DAAD-Stipendiatin des Jahres 2005 Frau Khorunzhaya stellt sich vor

7.             Theatergruppe der Deutschen Technischen Fakultaet der Nationalen TU Donetsk

8.             Meinungsaustausch waehrend des Treffens

9.             Mitglieder des Vereins „DAAD-Alumni Donetsk“

 

 

3                   Kosten

Die Kosten fuer An- und Abreise trugen die Teilnehmer der Veranstaltung selbst.

Die Leitung der Nationalen Technischen Universitaet Donetsk ermoeglichte die Durchfuehrung der Veranstaltung im Konferenzraum des Fonds fuer die Foerderung von progressiven Reformen.

Das DAAD-Referat 214 Alumni, foerderte die Veranstaltung mit einem Zuschuss in Hoehe von 300,00 ˆ. Die uebrigen Kosten wurden vom Honorarkonsul Herrn Prof. Kalaschnikov gesponsert.

 

 

Dr.-Ing. Ye. Sklyarenko                                                                              Donetsk, den 21.06.2005

Koordinator des Vereins „DAAD-Alumni Donetsk“

 

Nationale Technische Universitaet Donetsk

Deutsche Technische Fakultaet

Artema-Str. 58

83000 Donetsk

Ukraine

 

Tel.:     (+38) 062 332 55 40

Fax:     (+38) 062 345 17 15